Hasan Akin
15. – 29.6.2024
HASAN AKIN präsentierte gemalte Landschaften des Sensebezirks.
HASAN AKIN a présenté des paysages peints du district de la Singine .
1.7 – 7.7.2024
MARIANNE MARTIN
Aus Weggeworfenem und Gefundenem erschafft Marianne Martin neue Werke – und dies in unmittelbarem Austausch mit dem Publikum. Vom Montag, 1.7 bis am Freitag, 5.7.2024 öffnet sie im Alten Waschhaus jeden Tag von 14 bis 17 Uhr die Türen zu einem temporären open-house-Atelier. Mitreden, Mitmachen oder Zuschauen. Die entstehenden Werke werden am Wochenende anschliessend im Dachstock des Sensler Museums präsentiert.
Marianne Martin crée de nouvelles œuvres à partir d'objets jetés ou trouvés, et ce en échange direct avec le public. Du lundi 1.7 au vendredi 5.7.2024, elle ouvrira les portes de l'ancien lavoir tous les jours de 14h à 17h pour un atelier temporaire ouvert. Participer, s'exprimer ou regarder. Les œuvres créées seront ensuite présentées le week-end dans les combles du Musée singinois.
Jeder Mensch hat seine eigene Geschichte. Meine war bisher ist alles andere als gewöhnlich. Ich bin mehr als einmal gestolpert und hingefallen, besonders in der Anfangszeit. Was mich aber immer wieder dazu gebracht hat, aufzustehen, war der Wunsch, meine Fähigkeiten zu perfektionieren und mir als Experte auf meinem Gebiet einen Namen zu machen. Selbst jetzt bilde ich mich immer noch weiter und lerne mit jeder neuen Herausforderung etwas neues dazu. Heutzutage ist es mein Ziel, Menschen wie dir dabei zu helfen, die Grundlage für einen nachhaltigen Erfolg zu schaffen.
Romano P. Riedo - ALPENtRAUM
11.7 – 21.7.2024
ROMANO P. RIEDO
Alpwirtschaft zwischen Traum und Wirklichkeit. Nach Ausstellungen im In- und Ausland zeigt der Freiburger Fotograf in Tafers während zehn Tagen eine exklusive Auswahl seiner Fotografien zum Thema Alpwirtschaft in der Schweiz mit Fokus auf die Region. Speziell für die Räume des Museums konzipiert, gewährt die Ausstellung im Dachstock des Museums und im Alten Waschhaus einen vertieften Einblick ins Werk des Künstlers und präsentiert unbekannte Facetten seiner umfangreichen Arbeit.
L'économie alpestre entre rêve et réalité. Après de nombreuses expositions en Suisse et à l'étranger, le photographe fribourgeois présente à Tavel, pendant dix jours, une sélection exclusive de ses photographies sur la thématique. Spécialement conçue pour les salles du musée, l'exposition offre un aperçu inhabituel de l'œuvre de l'artiste et présente des facettes inconnues de son vaste travail.
Veranstaltungen | Manifestations
- DO 18.7.24 - 18h-21h Werkpräsentation und Diskussion mit Degustation regionaler Alpprodukte. Im Dachgeschoss des Sensler Museums
- SO 21.7. um 15h Führung im Dachgeschoss des Sensler Museums
- DO & SA 16 h - 18 h | SO 14h - 17h Präsenz des Künstlers im Alten Waschhaus
- DI 18.7.24 - 18 h-21h Présentation (bilingue) avec dégustation de produits régionaux d'alpage. Au grenier du musée singinois
- DI 21.7. à 15h Visite guidée (bilingue) au grenier du musée singinois
- JE & SA 16 h - 18 h | DI 14 h - 17 h Présence de l'artiste dans l'ancien lavoir
25.7 – 4.8.2024
FRANZ BRÜLHART
Das Atelier von Franz Brülhart in Mariahilf ist an sich eine Sehenswürdigkeit. Der Maler und Porträtist präsentiert im Dachgeschoss des Sensler Museums eine Auswahl seiner Werkreihe «Säuseln» und gibt dem Publikum im Alten Waschhaus die Gelegenheit, sein langjähriges Projekt verschiedener Porträtformate kennenzulernen. Gross und Klein dürfen sich begeistern lassen – die Jungen können sich am 1. August sogar an einem eigenen Porträt versuchen!
L'atelier de Franz Brülhart à Mariahilf est en soi une curiosité. Le peintre et portraitiste présente au dernier étage du Musée singinois une sélection de sa série d'œuvres "souffle" et donne au public l'occasion de découvrir son projet de longue date de différents formats de portraits dans l'ancien lavoir. Petits et grands peuvent s'enthousiasmer - les plus jeunes pourront même s'essayer à la réalisation de leur propre portrait le 1er août!
Veranstaltungen
- Gesprächsabend mit kurzer Filmvorführung, 26.7.24, 19.00 Uhr – 21.30 Uhr, Kollekte.
- Male dein Porträt (Kinder- und Jugendliche), DO, 1.8, 13 – 16 Uhr, Altes Waschhaus. Ohne Anmeldung und kostenlos. Altersbegrenzung 6-16 Jahre.
Brunch mit anschliessendem Gespräch im Alten Waschhaus (Franz Brülhart und Stefan Aeby). Plätze beschränkt. So, 4.8.24, 10.30 Uhr - 11.30 Uhr. 20 CHF (Bezahlung vor Ort in bar oder Twint); Anmeldung geschlossen
Manifestations
- Soirée-débat avec courte projection de film, 26.7.24, 19h00 - 21h30, collecte.
- Peins ton portrait (enfants et adolescents), JE, 1.8, 13h - 16h, Ancien lavoir. Sans inscription et gratuit. Limite d'âge 6-16 ans.
Brunch suivi d'une discussion dans l'ancien lavoir (Franz Brülhart et Stefan Aeby). Place limitées. DI, 4.8.24, 10h30 - 11h30. CHF 20.- (paiement sur place en espèces ou en Twint); Inscription closes